get ahead

It is not easy to get ahead in business.

想要在事业中取得成功很不容易.

It takes hard work to get ahead in what you do.

在你做的任何事情中，努力工作就会成功。

Don't do any major repair work until you get the go-ahead from your insurers.

除非经保险公司同意，否则不要进行任何大修。

They're the latest must-have for any child who wants to get ahead.

他们是孩子们引领潮流的最新必备品。

Jimmy is bound to get ahead.

吉米是注定了要出人头地的.

We have to turn left to get ahead of the dominoes.

我们必须左转才能赶到骨牌前面.

It is unlikely that their group will get ahead of us.

他们小组不会赶到我们前头去.

If you keep working like this, there's no doubt you'll get ahead.

继续这样工作的话, 你就一定会取得成功的.

People are trying to get ahead of the curve.

大家都试图在这片土地上占得先机。

He was talking about the way to get ahead in business.

他正在谈如何成功地推展业务.

To gain on or get ahead of ( a sailing vessel ).

追过(他船)逼近或追过 ( 他船 )

For the past several decades, it seems there's been a general consensus on how to get ahead in America.

在过去几十年里，关于如何在美国出人头地似乎有一个共识。

After we managed to get ahead , Phillip Cocu unluckily hit the post.

我们先罚(好像是这个意思), 科库把球踢在了立柱上.

They know that their offspring will need English to get ahead.

他们知道:他们的后代为了超越他人将需要英语.

Businessmen cluster together to get ideas, tips, personal contacts anything to get a step ahead of the computer.

商人们聚集在一起寻求创意、建议、人际关系等，以便能比计算机领先一步。

She's keen to get ahead in her career.

她热望在事业上出人头地.

If you want to get ahead, get a cap.

君若求成功，请买帽一顶。

The bright young man can get ahead quickly in the tourist industry.

这位聪明的年轻人在旅游业界很快获得成功.

Do you think when people work hard to get ahead, and succeed.

你是否认为,当人们为了领先他人 、 为了成功而艰苦工作时.

He wanted safety, security, a home, and a chance to get ahead.

他希望能获得人身安全和保障，能组建家庭并且有机会在事业上大展宏图。

She is always stepping on others to get ahead.

她总是出别人的风头.

The best way to get ahead is through hard work.

取得成功的最佳途径是努力工作。

Chetty finds that communities like Salt Lake City, with high levels of two-parent families and religiosity, are much more likely to see poor children get ahead than communities like Atlanta, with high levels of racial and economic segregation.

切蒂发现,在像盐湖城这样双亲家庭比例高、宗教信仰程度高的社区,贫困儿童获得成功的可能性比在亚特兰大这样种族和经济隔离程度很高的社区更大。

It might be more prudent to get a second opinion before going ahead.

行动之前再征求一下意见也许更为慎重。

It is clear that their group will get ahead of us.

很明显他们小组会赶在我们前面到。

Some people were hurrying, as if anxious to get ahead of others.

有一些人匆匆忙忙, 似乎急于超过别人.

If we push ahead, we can get home before dark.

如果我们抓紧, 天黑前我们还能赶到家.

We want to get ahead of competition, don't we?

[咱们想要超过对手(赢过他们), 对 吧 ?

Don't get ahead of yourself, though, you've got a lot to learn.

别太自不量力了，你还有很多要学。

If only our horse can get ahead of the leading runner, it can win the race!

只要我们的马超过领先的赛手，它便能赢得胜利了！